de Tomas Lagermand Lundme – traduit par ThomaS Landbo et Laurent Sauvage avec l’aide de Gabriel Dufay
Mise en scène Christoffer Berdahl
Avec ThomaS Landbo
Amicalement la Haine est le récit d’un quarantenaire homosexuel, victime de deux agressions haineuses pendant une nuit de désastre à Copenhague: des actes d’une violence gratuite et incompréhensible, coups de poing, coups de pieds, coups de paroles.
La perte de son identité, puis le long chemin de la reconstruction et la découverte d’un nouveau soi-même. L’homme se relève, se débat, se raconte…
…la baise comme les pleurs / était un moyen de négociation / mais on restait seul avec la honte / avec de fausses excuses / pendant longtemps, oui, trop longtemps / je disais que ce n’était pas grave / non, non, pas grave du tout / et ça ne se voyait pas / parce que je pouvais le cacher avec les pulls trop grands / les yeux noircies de khôl…
production: Njord, avec le soutient le l’Ambassade du Danemark en France, Le Ministère de la Culture Danoise, The Danish Art Foundation.
le 7/11 20h au Bicolore – La Maison du Danemark, 142 Av. des Champs-Élysées, 75008 Paris
le 9/11 20h30 à Uncle George’s Space, 4, rue de Jarente, 75004 Paris
le 10/11 20h au Duplex Bar, 25 Rue Michel le Comte, 75003 Paris
le 11/11 20h chez Anne à l’Ermitage, 36bis, Rue de l’Ermitage, 75020 Paris
le 12/11 16h les profondeurs de Paris, lieu tenu secret jusqu’à la veille
le 13/11 20h30 à Uncle George’s Space, 4, rue de Jarente, 75004 Paris
le 14/11 20h au centre LGBTQI+, 63, rue Beaubourg, 75003 Paris
le 15/11 20h les hauteurs de Paris, lieu tenu secret jusqu’à la veille
le 16/11 20h au Bicolore – La Maison du Danemark, 142 Av. des Champs-Élysées, 75008 Paris
le 17/11 20h à la Galerie Maria Lund, 48 Rue de Turenne, 75003 Paris
le 18/11 20h au Théâtre des 2 Rives (T2R), 107 Rue de Paris, 94220 Charenton-le-Pont
le 19/11 20h chez Anne à l’Ermitage, 36bis, Rue de l’Ermitage, 75020 Paris